miércoles, 12 de septiembre de 2018

Copiotas

Sobre plagios. Hace bastantes años me encargué de redactar un folleto turístico sobre Segovia, a partir de los datos que recopiló para ello una historiadora. El folleto en cuestión tuvo unas cuantas reediciones, y puede que incluso ande todavía en circulación. Pues bien. En uno de los apartados, escribí algo así como que, según la leyenda, fue la pereza, y no Roma, la madre del Acueducto. Me acuerdo muy bien de esa asociación de ideas, porque pensé que no era muy justo decir que la pobre aguadora era una perezosa, pero sacrifiqué los detalles para acortar y dejar una frase más redonda. Hoy, veintitantos años después, todavía me entretengo a veces poniendo en Google "fue la pereza y no Roma la madre del Acueducto". Y, oye, mogollón de copiotas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario